-
1 карнизная планка
Russian-English dictionary of construction > карнизная планка
-
2 крайний валик архивольта арки
1) General subject: hood moulding, hood-mould, hoodmold, hoodmolding2) Construction: hood mould3) Architecture: hood-mouldingУниверсальный русско-английский словарь > крайний валик архивольта арки
-
3 слезник
1) General subject: beak, drip, hood-mould, label2) Engineering: check throat, larmier, throating, water drip3) Construction: capillary groove, drip mold, drip nose, drip stone, dripstone, gorge, head mold, head molding, hood mold, hood mould, throat, weather groove, weather molding, weather moulding4) Architecture: head moulding, hood-moulding, water moulding, weathermoulding5) Forestry: drip cap6) Oil&Gas technology weeping formation7) Makarov: break, water channel, weeping rock -
4 сандрик
fascia архит., head mould, hood mould, head moulding, weather moulding, pedimentРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сандрик
-
5 слезник
larmier, beak, water drip, drip, dripstone, head mould, hood mould, head moulding, weather moulding, drip stone, throat, throatingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > слезник
-
6 карнизная планка
Construction: hood mold, hood mould -
7 Kappengesims
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kappengesims
-
8 Verdachung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verdachung
-
9 Wasserschlag
Wasserschlag m 1. water hammer (in Wasserleitungen); 2. dripstone (schräge Abdachung von Gesimsen, um Wasser abzuweisen); 3. KONST hood mould (für Tür oder Fenster)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wasserschlag
-
10 изложница с вакуумным колпаком
Engineering: vacuum mould, vacuum-hood moldУниверсальный русско-английский словарь > изложница с вакуумным колпаком
-
11 коробка
box, case* * *коро́бка ж.
boxанеро́идная коро́бка — evacuated capsuleкоро́бка бло́ка ( полиспаста) — pulley casingвво́дная коро́бка эл. — inlet boxвозду́шная коро́бка ( конвертера) — windbox, air chestвходна́я коро́бка ( центробежного вентилятора) — inlet boxкоро́бка вы́водов эл. — terminal boxдверна́я коро́бка — door frameукрепля́ть дверну́ю коро́бку деревя́нными вкла́дышами [про́бками] — anchor the door frame to built-in wooden blocksукрепля́ть дверну́ю коро́бку и кла́дке ерша́ми — anchor the door frame to the masonry by metal anchorsкоро́бка для киноплё́нки — film canкоро́бка до́ма стр. — shell of a houseдымова́я коро́бка — smokeboxзолотнико́вая коро́бка ( паровой машины) — steam chestка́бельная коро́бка эл. — cable [splice] boxка́бельная, вво́дная коро́бка ( ввод в здание) — cable service boxка́бельная, оконе́чная коро́бка — cable head, cable end box, sealing chamberкингсто́нная коро́бка мор. — sea chestкла́панная коро́бка1. valve box, valve chest2. ( паровой машины) steam chest; nozzle box, nozzle chamberкле́ммная коро́бка эл. — terminal boxманометри́ческая коро́бка ( в высотомере) — barometric capsuleмундшту́чная коро́бка ( респиратора) — mouthpiece boxогнева́я коро́бка тепл. — fire-boxоко́нная коро́бка — window casingответви́тельная коро́бка эл. — junction boxпарова́я коро́бка ( паровой машины) — steam belt, steam chestпарораспредели́тельная коро́бка ж.-д. — steam boxкоро́бка переда́ч — gear-box, transmissionкоро́бка переда́ч, бесшу́мная — silentmesh gear-box, silent-mesh transmissionкоро́бка переда́ч, гидравли́ческая — hydraulic gear-boxкоро́бка переда́ч, гидромехани́ческая — hydromechanic transmissionкоро́бка переда́ч, дополни́тельная — auxiliary gear-boxкоро́бка переда́ч, разда́точная — transfer gear-box, transfer caseкоро́бка переда́ч с ручны́м управле́нием — manual gear-box, manual [stick] transmissionкоро́бка переда́ч, ступе́нчатая — fixed-ratio transmissionкоро́бка переда́ч, фрикцио́нная — friction gear-boxкоро́бка пла́вких предохрани́телей — fuse boxкоро́бка пода́ч ( станка) — feed gear-boxраспредели́тельная коро́бка эл. — distribution [distributing, branch] boxсильфо́нная коро́бка — bellows elementкоро́бка скоросте́й — speed gear-box, speed-change boxсоплова́я коро́бка ( паровой машины) — nozzle box, nozzle chamberто́почная коро́бка — fire-boxформо́вочная коро́бка стр. — mould boxфу́рменная коро́бка — blast [tuyere] boxчелно́чная коро́бка текст. — shuttle boxчелно́чная, выдвижна́я коро́бка текст. — horizontal-motion multiple boxчелно́чная, револьве́рная коро́бка текст. — circular [revolver] shuttle boxши́берная коро́бка — damper hood, damper housingшпацио́нная коро́бка полигр. — spaceband boxште́псельная коро́бка — plug box
См. также в других словарях:
hood-mould — hoodˈ mould or hoodˈ moulding noun An uppermost projecting moulding over a door, window or arch • • • Main Entry: ↑hood … Useful english dictionary
Hood mould — In architecture, a hood mould, also called a label mould , is an external moulded projection from a wall over an opening to throw off rainwater. This moulding can be terminated at the side by ornamentation called a label stop .The hood mould was… … Wikipedia
hood mould — /ˈhʊd moʊld/ (say hood mohld) noun (in Gothic and Elizabethan architecture) a projecting moulding over the headstone or arch to a door or window. Also, label mould …
hood mould — (also hood moulding) noun Architecture a dripstone … English new terms dictionary
Hood mould — a projecting moulding on an arch, above a door or over a window … Medieval glossary
hood mold — Hood molding Hood mold ing Hood moulding Hood mould ing (Arch.) A projecting molding over the head of an arch, forming the outermost member of the archivolt; called also {hood mold}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hood molding — Hood mold ing Hood moulding Hood mould ing (Arch.) A projecting molding over the head of an arch, forming the outermost member of the archivolt; called also {hood mold}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hood moulding — Hood molding Hood mold ing Hood moulding Hood mould ing (Arch.) A projecting molding over the head of an arch, forming the outermost member of the archivolt; called also {hood mold}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hood-moulding — hoodˈ mould or hoodˈ moulding noun An uppermost projecting moulding over a door, window or arch • • • Main Entry: ↑hood … Useful english dictionary
hood — 1. n. & v. n. 1 a a covering for the head and neck, whether part of a cloak etc. or separate. b a separate hoodlike garment worn over a university gown or a surplice to indicate the wearer s degree. 2 Brit. a folding waterproof top of a motor car … Useful english dictionary
label mould — /ˈleɪbəl moʊld/ (say laybuhl mohld) noun → hood mould …